Покемон Лига Индиго (1 сезон) 16 серия
Эш, Брок и Мисти продолжают путь через регион Канто, и на этот раз их дорога приводит к новой забавной, но непростой встрече с миром покемонов. Герои оказываются в ситуации, где им приходится не только заботиться о своих спутниках, но и быстро реагировать на очередные проделки Команды Ракета, которая, как всегда, пытается украсть редкого или сильного покемона. Из-за внезапных обстоятельств друзьям приходится объединиться и проявить смекалку, чтобы не попасть в ловушку и защитить тех, кто оказался в опасности.
В этой серии Эш снова получает важный опыт в обращении с покемонами и понимает, что победа зависит не только от силы, но и от доверия, командной работы и умения сохранять спокойствие в сложной ситуации. Серия сочетает юмор, приключение и небольшую мораль о том, что настоящая связь между тренером и покемоном важнее любой случайной удачи.