Покемон Алмаз и Жемчуг (10 сезон) 11 серия
После небольшого перехода по Синно Эш, Брок и Рассвет оказываются в городе, где готовятся к местному состязанию и одновременно сталкиваются с новой проблемой: из-за странного поведения диких покемонов жители не могут нормально продолжать тренировки. Герои решают разобраться, что вызывает беспорядок, и начинают искать источник необычной активности, попутно помогая тренерам и наблюдая за тем, как их покемоны учатся работать вместе.
Расследование приводит компанию к очередной встрече с командой Р, которая, как всегда, пытается использовать суматоху в своих целях и похитить редкого покемона. Эшу приходится быстро принять решение и вступить в бой, а Рассвет получает шанс проявить себя в решающий момент. В итоге друзьям удается сорвать планы противников, восстановить порядок и уйти дальше по пути к новым значкам и вызовам.