Покемон Алмаз и Жемчуг (10 сезон) 22 серия
После очередной тренировки Эш, Брок и Синно сталкиваются с необычной ситуацией: на их пути оказывается редкий покемон, чьё поведение привлекает внимание сразу нескольких тренеров. Герои пытаются помочь ему, но быстро понимают, что за внешней странностью скрывается важная причина — покемон потерял связь со своим привычным окружением и из-за этого ведёт себя беспокойно. Пока Эш старается найти способ успокоить нового знакомого, Сумерки и конкуренты по пути тоже создают дополнительные трудности.
В итоге друзьям приходится действовать сообща, чтобы защитить покемона и вернуть его туда, где он сможет чувствовать себя в безопасности. Как и всегда, серия сочетает лёгкое приключение, юмор и небольшую мораль о доверии, заботе о покемонах и умении не судить по первому впечатлению.