Покемон Алмаз и Жемчуг (10 сезон) 40 серия
Эш, Синтия и их друзья продолжают путь по региону Синно, когда во время очередной остановки они сталкиваются с новым испытанием, связанным с редким и сильным покемоном. Пикачу и другие покемоны тренера оказываются втянуты в ситуацию, где важно не только сражение, но и умение быстро находить общий язык с напуганным или раненым покемоном. Тем временем команда Р навязывает свое присутствие, пытаясь воспользоваться суматохой и украсть покемона или ценный предмет, связанный с местной легендой.
Чтобы справиться с угрозой, Эш и его друзья объединяют силы и используют опыт, накопленный в путешествии по Синно. В ходе серии герои лучше узнают особенности местности и сталкиваются с очередным напоминанием о том, что в мире покемонов сила часто идет рука об руку с доверием и дружбой. В финале им удается сорвать планы противников и помочь покемону, а путь команды к следующему соревнованию или новой цели продолжается.