Эш, Пикачу и их друзья продолжают путешествие по Синно, где каждая новая остановка приносит не только тренировки, но и новые испытания. В 5 серии герои оказываются в месте, где особенно важно доверие между тренером и покемоном: здесь им приходится столкнуться с соперниками, которые рассчитывают не на силу, а на хитрость и неожиданную тактику. Эш снова стремится понять, как вывести своих покемонов на новый уровень, а Брок и Драя подмечают детали, которые помогают команде не растеряться в трудной ситуации.
Тем временем появляется еще одна возможность проверить, насколько слаженно работают покемоны в бою и насколько их связь с тренерами влияет на исход поединка. Серия делает акцент на упорстве, командной работе и умении не сдаваться даже тогда, когда противник кажется сильнее.
Покемон Боевое измерение (11 сезон) 5 серия