Покемон Чёрное и Белое (14 сезон) 21 серия
Эш, Айрис и Сайлан продолжают путешествие по региону Юнова, когда на их пути возникает новая проблема: в одном из небольших городков начинают странно вести себя покемоны, а местные жители жалуются на пропажи припасов и беспорядок. Герои решают разобраться в происходящем и быстро выясняют, что за всем стоит группа диких покемонов, которых кто-то напугал и лишил привычного места для жизни. Чтобы помочь им, друзьям приходится не только успокаивать разъярённых существ, но и искать способ восстановить доверие между людьми и покемонами.
Во время расследования Эш сталкивается с сильным тренером, который использует ситуацию в своих целях и пытается доказать собственное превосходство. В результате обычная помощь превращается в напряжённую битву, где каждому из героев приходится проявить смекалку и командный дух. В конце серии покемоны возвращаются в безопасное место, а Эш с друзьями снова убеждаются, что настоящая сила тренера — не только в победах, но и в умении защищать тех, кто слабее.