Покемон Чёрное и Белое (14 сезон) 23 серия
Эш, Айрис и Сайлан продолжают путешествие по региону Юнова, и их путь приводит в новый город, где друзья сталкиваются с очередным необычным событием, связанным с покемонами и местными жителями. Пока Эш стремится стать сильнее и подготовиться к следующему бою, Айрис наблюдает за поведением покемонов, а Сайлан старается найти ситуацию, в которой сможет применить свои знания о здоровье и привычках покемонов. Вскоре компания замечает, что в городе происходит что-то странное, и им приходится вмешаться, чтобы помочь разобраться в проблеме.
Во время приключения герои узнают больше о характерах своих покемонов и о том, как важно действовать сообща. Эш сталкивается с испытанием, где недостаточно одной силы — нужно еще быстро принимать решения и доверять напарникам. В финале серии друзья помогают восстановить порядок, а полученный опыт делает их еще ближе к новым целям и будущим сражениям.