Эш, Пикачу и их новые спутники продолжают путешествие по региону Юнова, где на каждом шагу их ждут необычные покемоны и новые испытания. В 3 серии герои сталкиваются с очередной ситуацией, в которой им приходится не только сражаться, но и учиться лучше понимать своих покемонов и друг друга. На пути возникает проблема, из-за которой планы команды меняются, и Эшу приходится быстро принимать решения, чтобы помочь своим друзьям и не упустить важную возможность для тренировки.
По ходу серии герои оказываются втянуты в небольшое, но напряжённое приключение, где важно проявить смекалку, командный дух и веру в собственных покемонов. Как и в предыдущих эпизодах сезона, серия делает акцент на новых знакомствах, развитии отношений между тренерами и их партнёрами, а также на том, что даже обычная встреча в путешествии может обернуться уроком или битвой.
Покемон Чёрное и Белое (14 сезон) 3 серия