Покемон Чёрное и Белое (14 сезон) 33 серия
Эш, Айрис и Сайлан продолжают путь по региону Юнова и решают остановиться в новом городе, где готовится небольшой турнир тренеров. В это время Пикачу и другие покемоны замечают странное поведение местных жителей: один из тренажёрных залов и несколько улиц словно окутаны таинственной энергией, из-за которой покемоны начинают вести себя беспокойно. Друзья быстро понимают, что за этим стоит новая проблема, связанная с появлением необычного покемона или вмешательством команды злодеев, и отправляются выяснять причину.
Пока Эш готовится к бою, Айрис старается понять, что именно тревожит покемонов, а Сайлан ищет логичное объяснение происходящему. Им приходится действовать вместе, чтобы защитить город, помочь местным тренерам и восстановить порядок. В ходе серии герои узнают что-то важное о силе доверия между покемоном и тренером, а также получают новый опыт, который поможет им в дальнейших путешествиях.