Эш, Айрис и Сайлан продолжают путешествие по Юнове, когда их путь приводит в небольшой городок, где намечается местный праздник, связанный с Покемонами и их тренерами. Герои решают задержаться, чтобы помочь жителям с подготовкой, но вскоре понимают, что спокойное событие может сорваться из-за неожиданной проблемы, затрагивающей нескольких диких Покемонов в округе. Пока Сайлан старается разобраться в причинах происходящего, Айрис пытается найти общий язык с особенно упрямым Покемоном, а Эш берётся за дело, чтобы защитить новых друзей.
По мере развития событий команда узнаёт, что за хаосом стоит не злой умысел, а недопонимание и страх, которые нужно преодолеть. Эш и его друзья помогают восстановить порядок, а заодно узнают что-то новое о силе доверия между тренером и Покемоном. В конце серии праздник всё же удаётся провести, а герои снова отправляются в путь, полные решимости встретить новые испытания и продолжить своё приключение по Юнове.
Покемон Приключения в Юнове и не только (16 сезон) 20 серия