Эш, Айрис и Сайлас продолжают путешествие по Юнове, открывая для себя новые места и сталкиваясь с необычными покемонами и их тренерами. В 30 серии герои оказываются в городе, где проходит важное местное событие, связанное с покемонами и их подготовкой к состязаниям. Пока Эш старается помочь новым знакомым и узнать больше о правилах этого места, Айрис и Сайлас тоже находят себе дело, наблюдая за поведением покемонов и их тренировками.
Однако мирная обстановка быстро нарушается, когда появляется проблема, требующая командной работы и смелости. Героям приходится объединить силы, чтобы защитить покемонов и восстановить порядок. В результате они не только справляются с трудностями, но и узнают что-то новое о дружбе, взаимопомощи и ответственности настоящего тренера.
Покемон Приключения в Юнове и не только (16 сезон) 30 серия