Аш, Ситлон, Серена и Эш‑помощники продолжают путь по Калосу и оказываются в городе, где проходит очередной этап путешествия и подготовки к Лиге. На этот раз компания сталкивается с новым испытанием, связанным с покемонами и местной тренировочной площадкой, где нужно не только показать силу, но и научиться действовать слаженно. Пока Аш стремится лучше понять сильные стороны своих покемонов, Серена старается найти вдохновение для собственного будущего, а Ситлон пытается помочь друзьям советом, который, как обычно, оказывается полезнее, чем кажется.
Однако спокойная тренировка быстро превращается в небольшую проблему, когда появляется соперник или дикий покемон, нарушающий планы героев. Команде приходится проявить находчивость, чтобы защитить окружающих и одновременно доказать, что победа зависит не только от мощных атак, но и от доверия между тренером и покемоном. В конце эпизода друзья получают новый ценный опыт, а их путешествие по Калосу становится еще на шаг ближе к настоящим соревнованиям.
Покемон Приключения в Калосе (18 сезон) 10 серия