Покемон Горизонты 116 серия
После событий предыдущих приключений Лико, Рой и Дот продолжают путь вместе с Райдэптерами, стараясь понять истинную цель Эксплореров и тайну древних покемонских артефактов. В 116 серии герои оказываются в прибрежном городе, где местные жители жалуются на странные сбои в работе техники и пугающее поведение диких покемонов. Расследование приводит команду к заброшенной исследовательской станции, где когда-то изучали энергию древних кристаллов.
Постепенно становится ясно, что причиной беспорядков является не просто случайная аномалия, а часть более крупного плана, связанного с поиском скрытого источника силы. Лико и Рою приходится быстро скоординироваться, чтобы защитить покемонов и не дать Эксплорерам заполучить новые сведения. Серия делает акцент на доверии внутри команды, смелости в опасной ситуации и еще на шаг приближает героев к разгадке тайны их путешествия.