Покемон Путешествие в Джото (3 сезон) 35 серия
Эш, Мисти и Брок продолжают путешествие по Джото, стремясь к новым битвам и встречам с редкими покемонами. В 35 серии герои оказываются в очередном городке, где сталкиваются с необычной проблемой местных жителей, связанной с покемонами и подготовкой к важному событию. Пока Эш старается помочь и одновременно не упустить шанс на тренировку, его друзья поддерживают его и вместе пытаются разобраться в происходящем.
По ходу серии команда узнаёт больше о жизни в регионе Джото, а также сталкивается с соперниками или трудностями, которые проверяют их дружбу и навыки. Как и в других эпизодах, не обходится без комичных ситуаций, неожиданных поворотов и появления команды Р, которая пытается воспользоваться хаосом в своих целях. В итоге герои вновь доказывают, что взаимовыручка и вера в своих покемонов помогают справиться с любыми испытаниями.