Покемон Новое поколение (6 сезон) 39 серия
Эш, Брок и Мисти продолжают путешествие по региону Джото, стараясь успеть к следующему бою и узнать больше о новых покемонах, с которыми им приходится сталкиваться все чаще. По пути они оказываются в небольшом городке, где готовится местный праздник, связанный с покемонами и их выступлениями. Однако спокойное настроение нарушается, когда герои замечают, что один из покемонов ведет себя странно и явно чем-то напуган.
Ребята начинают расследование и вскоре понимают, что за проблемой стоит очередная проделка команды Р, пытающейся воспользоваться суматохой ради своей выгоды. Эшу приходится быстро придумать план, чтобы защитить покемонов и не дать злодеям сорвать праздник. В финале друзья объединяют силы, команда Р снова терпит неудачу, а жители города благодарят героев за помощь, и путешествие продолжается с новым опытом и еще большей уверенностью в своих силах.