Во 23 серии 8 сезона «Покемона» Эш, Май и Брок продолжают путь по региону Хоэнн, сталкиваясь с очередным испытанием на пути к своим целям. После недавних приключений герои оказываются в месте, где местные тренеры готовятся к важному поединку или небольшому соревнованию, и Эш с интересом решает принять участие, чтобы проверить силу своей команды и отточить новые тактики.
По мере подготовки друзья узнают о проблеме, которая мешает проведению события: один из покемонов ведет себя странно или пропадает, а потому им приходится не только сражаться, но и помогать окружающим. Брок, как обычно, берет на себя заботу о покемонах и поиски решения, Май стремится доказать, что тоже становится все более опытной тренершей, а Эш снова полагается на смелость и взаимопонимание со своими покемонами. В итоге серия заканчивается важным боем и новым уроком о доверии, дружбе и настоящем командном духе.
Покемон Новое сражение (8 сезон) 23 серия