Покемон Новое сражение (8 сезон) 9 серия
После очередного этапа путешествия по региону Хоэнн Эш, Мисти и Брок продолжают путь вместе с новыми знакомыми и своими покемонами, не переставая тренироваться перед будущими сражениями. В девятой серии герои оказываются в местечке, где внимание многих приковано к необычному состязанию или тренировке с участием местных тренеров и их покемонов. Эш, как всегда, не может пройти мимо возможности проверить силы Пикачу и получить полезный опыт, а его спутники стараются помочь ему советом и поддержкой.
Во время серии команда сталкивается с неожиданной трудностью: то ли появляется соперник с хитрым боевым стилем, то ли вмешивается очередной план Команды R, пытающейся воспользоваться ситуацией. Из-за этого обычная тренировка быстро превращается в напряженное, но увлекательное противостояние. В итоге Эш снова доказывает свою решимость, а герои не только одерживают верх, но и узнают что-то новое о дружбе, доверии и настоящей силе покемонов.