Покемон Боевой рубеж (9 сезон) 31 серия
В 31-й серии 9 сезона «Покемона» Эш, Брок и Пикачу продолжают путешествие по региону Хоэнн и сталкиваются с новой ситуацией, где испытания тренера оказываются важнее обычных сражений. По пути герои знакомятся с местными жителями и помогают решить возникшую проблему, связанную с покемонами, из-за чего им приходится проявить смекалку, командную работу и доверие к своим партнёрам.
Тем временем соперничество и тренировки не прекращаются: Эш стремится стать сильнее перед следующими боями на Боевом рубеже, а Пикачу и другие покемоны получают шанс показать, чему научились в дороге. Серия сочетает в себе приключение, юмор и небольшой урок о том, что настоящая сила тренера заключается не только в победах, но и в умении поддержать друзей и понять своих покемонов.