Покемон Боевой рубеж (9 сезон) 38 серия
Эш, Пикачу и его друзья продолжают путешествие по региону Хоэнн, где после очередного турнира и короткой передышки они снова оказываются втянуты в череду неожиданных событий. На пути героев возникает новая проблема, связанная с местными тренерами и покемонами, а также с очередным испытанием, которое помогает Эшу и его спутникам проверить свои навыки, наблюдательность и умение работать вместе.
Команда Р переживает очередную неудачную попытку заполучить Пикачу, но их вмешательство лишь усложняет ситуацию и приводит к комичным последствиям. В итоге герои должны не только разобраться с возникшей угрозой, но и помочь покемонам, попавшим в беду. Серия сохраняет дух приключения, юмора и дружбы, постепенно подводя Эша к новым испытаниям на пути к победе в Боевом рубеже.