Эш, Пикачу и его друзья продолжают путешествие по региону Хоэнн, и их путь приводит к очередным испытаниям, связанным с Боевой границей. В этой серии герои сталкиваются с новой неожиданной ситуацией, которая проверяет не только их силу в бою, но и умение работать вместе и быстро находить выход из трудностей. Пока Эш стремится стать сильнее и победить в следующих поединках, его спутники тоже оказываются втянуты в события, где важны смекалка, поддержка и доверие.
На фоне очередной остановки в пути между друзьями и их противниками разворачивается динамичное приключение с покемонами, забавными недоразумениями и напряжённым сражением. Серия помогает лучше показать характеры героев и подготавливает их к новым испытаниям на пути к Боевому рубежу.
Покемон Боевой рубеж (9 сезон) 40 серия