Покемон Лига Индиго (1 сезон) 12 серия
Эш, Брок и Мисти продолжают путь через Канто, и на их дороге снова появляются проблемы, связанные с покемонами и командной работой. В 12 серии герои оказываются в ситуации, где им приходится быстро принимать решения и помогать попавшим в беду покемонам, одновременно разбираясь с очередными трудностями на пути к Лиге Индиго. Эш старается стать сильнее и лучше понимать своего Пикачу, а его друзья поддерживают его советами и опытом.
По мере развития событий становится ясно, что не только сила, но и доверие между тренером и покемоном имеют решающее значение. Серия показывает, как Эш постепенно учится ответственности и упорству, а также сталкивается с очередным испытанием, которое приближает его к мечте стать мастером покемонов.