Эш, Пикачу и их друзья продолжают путь по региону Канто, приближаясь к новым испытаниям на пути к Лиге Индиго. После череды сражений и трудностей команда оказывается в очередном городе, где им приходится столкнуться не только с соперниками, но и с неожиданными проблемами, связанными с местными тренерами и покемонами. Эш снова старается доказать, что достоин звания настоящего мастера, а Пикачу помогает ему в самых сложных ситуациях.
В 35 серии герои, вероятно, участвуют в новом матче или попадают в приключение, где важны не только сила, но и смекалка, взаимовыручка и доверие между тренером и покемоном. По мере развития событий Эш получает ценный опыт, который приближает его к заветной Лиге Индиго, а его друзья поддерживают его на этом непростом пути.
Покемон Лига Индиго (1 сезон) 35 серия