Покемон Лига Индиго (1 сезон) 64 серия
Эш, Мисти и Брок продолжают путь по региону Канто, приближаясь к завершению своего путешествия по Лиге Индиго. После прежних испытаний команда снова оказывается втянута в новую череду событий, где им приходится полагаться не только на силу покемонов, но и на взаимопонимание, смекалку и поддержку друг друга. По дороге герои сталкиваются с очередным тренером и необычной ситуацией, которая проверяет их готовность к дальнейшим поединкам и раскрывает новые стороны их покемонов.
В этой серии особое внимание уделяется тому, как Эш учится лучше чувствовать своего Пикачу и принимать более взвешенные решения в бою, а его друзья помогают ему сохранять уверенность. Как и в других эпизодах сезона, сюжет сочетает приключение, юмор и небольшую мораль о дружбе, упорстве и росте как тренера.