После первых шагов по региону Юнова Эш, Айрис и Сайлант продолжают путешествие, сталкиваясь с новыми вызовами, знакомясь с местными покемонами и готовясь к очередным битвам. В этой серии герои оказываются в необычной ситуации, где им приходится проявить смекалку и командную работу, чтобы помочь покемону или жителям одного из городков справиться с неожиданной проблемой. По пути Эш снова делает упор на тренировку Пикачу и своих новых союзников, а Айрис и Сайлант по-своему поддерживают его, каждый используя свои сильные стороны.
Тем временем команда Ракета, как обычно, пытается воспользоваться хаосом в своих интересах, но их план быстро выходит из-под контроля. В итоге героям приходится не только защитить покемонов и разобраться с неприятностями, но и извлечь важный урок о доверии, дружбе и работе в команде. Серия сохраняет лёгкий приключенческий тон сезона, показывая, как путешествие Эша по Юнове постепенно делает его сильнее и увереннее.
Покемон Чёрное и Белое (14 сезон) 13 серия