Покемон Чёрное и Белое (14 сезон) 39 серия
Эш, Ирис и Сайлан продолжают путешествие по региону Юнова, и на их пути снова возникает новая проблема с покемонами и их тренерами. Во время остановки в одном из городов герои сталкиваются с неожиданной ситуацией, из-за которой им приходится объединить усилия, чтобы помочь пострадавшему покемону и разобраться в причинах конфликта. Как обычно, Эш стремится принять участие в бою, Ирис подбадривает друзей и старается понять поведение драконьих покемонов, а Сайлан оценивает происходящее как настоящий знаток.
В ходе серии герои узнают что-то новое о дружбе между тренером и покемоном, а также сталкиваются с соперником или местными жителями, которые сначала не готовы доверять незнакомцам. Постепенно ситуация проясняется, и благодаря командной работе удаётся восстановить порядок. Серия сочетает приключение, немного юмора и очередной важный урок о том, что покемоны сильнее всего становятся рядом с теми, кто по-настоящему о них заботится.