Покемон XY (17 сезон) 20 серия
После удачных приключений в Калосе Эш и его друзья продолжают путь к новым боям и открытиям, а Пикачу и остальные покемоны помогают им справляться с неожиданностями на дороге. В этой серии герои оказываются в необычном месте, где им приходится столкнуться не только с очередной тренировкой или заданием, но и с чьей-то личной проблемой, связанной с покемонами и их доверием к людям. Эш, как всегда, старается понять ситуацию сердцем и найти способ помочь, даже если для этого нужно рискнуть и проявить смелость.
Пока Ситлона и Серена по-своему поддерживают друзей, команда постепенно распутывает причину конфликта и приближается к развязке. В итоге герои узнают что-то важное о силе дружбы, взаимопонимании и ответственности за тех, кого приручили, а сам Эш получает ещё один ценный опыт перед дальнейшими боями и путешествием по Калосу.