Покемон XY (17 сезон) 26 серия
Аш, Серена, Клемон и Бонни продолжают путешествие по Калосу, и в этот раз их путь приводит к новой встрече с необычным покемоном и его тренером. Команда друзей замечает, что вокруг города или лесной тропы происходят странные события: кто-то теряет ориентир, а местные покемоны ведут себя беспокойно. Аш, как всегда, стремится разобраться в причине происходящего и помочь тем, кто оказался в беде.
Пока Клемон пытается найти рациональное объяснение случившемуся, Серена поддерживает покемонов и старается успокоить их, а Бонни находит способ разговорить нового знакомого. В это же время Команда Р незаметно начинает строить очередной коварный план, рассчитывая воспользоваться суматохой и украсть редкого покемона. В итоге друзьям приходится объединиться, чтобы защитить невинных, а Аш снова доказывает, что сила и дружба помогают справиться с любой опасностью.