Эш, Пикачу, Мисти и Брок продолжают путешествие по Оранжевым островам, направляясь к новой цели и собирая впечатления о необычном регионе. В третьей серии им снова приходится столкнуться с трудностями пути: погода, дикие покемоны и местные особенности островов мешают спокойно двигаться вперед. По дороге герои узнают больше о здешних жителях и традициях, а Эш старается стать сильнее и доказать, что готов к новым испытаниям.
Когда возникает неожиданная проблема, команда помогает людям или покемонам, оказавшимся в беде, и использует смекалку, а не только силу. Мисти и Брок поддерживают Эша, а Пикачу, как всегда, становится главным помощником в решающий момент. В финале серии герои не только преодолевают очередное препятствие, но и делают еще один шаг к своей цели на Оранжевых островах.
Покемон Приключения на Оранжевых островах (2 сезон) 3 серия