Эш, Мисти и Брок продолжают путь по региону Хоэнн, приближаясь к новым испытаниям и редким покемонам, которых можно встретить только в этих местах. На очередной остановке герои сталкиваются с новой проблемой, связанной с местными тренерами и диким покемоном, чье поведение вызывает беспокойство у жителей. Эш, как всегда, решает вмешаться и помочь, но для этого ему приходится придумать нестандартный план и довериться силе своих покемонов.
Пока команда пытается разобраться в ситуации, появляется соперник, который видит в происходящем шанс доказать свое превосходство в бою. Начинается напряженное противостояние, где важны не только сила и скорость, но и умение работать вместе. В итоге герои не только помогают решить конфликт, но и узнают что-то новое о тренировках и доверии между человеком и покемоном, продолжая свой путь с еще большей уверенностью.
Покемон Новое сражение (8 сезон) 36 серия