Покемон Лига Индиго (1 сезон) 39 серия
После череды приключений Эш, Пикачу, Мисти и Брок продолжают путь по региону Канто, все ближе подбираясь к Лиге Индиго. В этой серии герои сталкиваются с новой преградой на дороге: им приходится помочь покемонам и их тренерам выбраться из непростой ситуации, где снова важны не только сила, но и сообразительность, взаимовыручка и доверие между человеком и покемоном. Эш по-прежнему стремится стать сильнее и проверить свои навыки в бою, а Пикачу, как всегда, становится его главным союзником.
Постепенно обычная дорожная остановка превращается в небольшое испытание для всей команды, где каждому приходится проявить характер. Мисти и Брок поддерживают друзей, а Эш получает еще один важный урок о том, что путь к чемпионству состоит не только из сражений, но и из опыта, который можно получить в самых неожиданных обстоятельствах. Серия сохраняет легкое приключенческое настроение и подводит героев к новым событиям на пути к Лиге Индиго.