Покемон Лига Индиго (1 сезон) 40 серия
После долгого пути по региону Канто Эш, Мисти и Брок продолжают свое путешествие к Лиге Индиго, сталкиваясь с новыми трудностями и неожиданными соперниками. В 40 серии их путь приводит к очередному испытанию, где тренерам приходится не только сражаться с покемонами, но и проявлять смекалку, выдержку и умение работать вместе. По дороге команда встречает людей, чьи планы и цели напрямую связаны с редкими покемонами или важным соревнованием, что снова ставит Эша перед выбором между победой и помощью другим.
На фоне очередного матча или события, связанного с тренировками, Эш старается лучше понять своего Пикачу и укрепить связь с ним, а Мисти и Брок поддерживают его советами и опытом. Серия сохраняет фирменный дух раннего «Покемона»: приключения, юмор, небольшая драма и ощущение, что каждый новый день делает героев сильнее. В финале друзей ждет либо важный урок, либо новый шаг на пути к большой мечте — стать настоящими мастерами покемонов.