Покемон Путешествие в Джото (3 сезон) 20 серия
Эш, Мисти и Брок продолжают свое путешествие по региону Джото, стремясь помочь Эшу стать сильнее и приблизиться к новым победам. В 20 серии герои оказываются в очередном небольшом городке, где сталкиваются с необычной проблемой, связанной с местными тренерами и покемонами. По пути они знакомятся с новыми персонажами, которые помогают им взглянуть на сражения и дружбу с покемонами по-новому.
Когда вспыхивает конфликт, Эш снова решает проверить силы своей команды в поединке, а Мисти и Брок поддерживают его советами и опытом. В ходе серии герои не только участвуют в битве, но и помогают разобраться в ситуации, показав, что настоящая сила тренера заключается не только в победах, но и в умении понимать своих покемонов. В конце путешествие продолжается, а Эш делает еще один шаг к своей цели.