Покемон Новое сражение (8 сезон) 12 серия
Эш, Пикачу, Май и Брок продолжают путешествие по Хоэнну, стремясь к новым победам и приключениям. По пути они оказываются в небольшом городке, где им приходится столкнуться с неожиданной проблемой: из-за странных событий местные жители теряют спокойствие, а покемоны ведут себя тревожно и настороженно. Друзья решают помочь и начинают расследование, стараясь понять, что именно нарушило привычную жизнь города.
Во время поисков команда знакомится с новыми тренерами и сталкивается с очередным испытанием, которое требует не только силы покемонов, но и умения работать вместе. Эш снова получает шанс лучше понять своего партнера, а Май делает шаг вперед в своем пути координатора. В конце серии герои находят источник проблемы и помогают восстановить порядок, уходя дальше с новым опытом и еще большей решимостью двигаться к своим целям.